What happened this week and lessons to take from it

Hello ! We’re doing it again this week with the weekly column and today I’d like to share the 3 things/lessons that marked the second complete week of January (we are already half on the first month of 2021 guys !)

Salut ! De retour pour un deuxième édito, où j’aimerais vous partager 3 choses/leçons qui auront marquées cette deuxième semaine complète de janvier (nous sommes déjà à plus de la moitié du premier mois de l’année !)

1. When everything feels overwhelming, organisation and team effort are key

This week, school has felt a bit overwhelming, with 6+hour classes, work and presentation and the Fashion Film we started shooting today. And now, it’s getting tougher with the curfew at 6pm to try and stop the spread of the virus and its mutations. With all that, I’m glad to work in groups, because we’ve been able to react and organise efficiently. A plus from working in group is that we can separate and work in little groups on different projects at the same time, so that way, we get more work done, instead of being all in the same projects and try to tackle them one after the other.

Sometimes is just doesn’t work, especially with new classes and new projects, research papers and presentations to do. I am not a very stressed person, and try to avoid letting school work get over my head, so when I feel like I’m close to that point, I just like to take a step back, reassess the situation and organise accordingly. Sometimes it all seems like a lot of work until you mark everything down and realise it’s actually manageable.

1. Quand tout à l’air trop insurmontable, l’organisation et le travail d’équipe sont primordiaux

Cette semaine a été assez compliquée niveau école, avec des cours de parfois 6+ heures par jour, des présentations, du travail de recherches et notre film de mode / Fashion Film que l’on a commencé à filmer aujourd’hui. Et à ça, s’ajoute le couvre-feu à 18h, pour essayer de stopper la propagation du virus et de ses mutations. Avec tout ça, je suis contente de travailler par groupe pour pratiquement tous les cours, parce qu’au moins on se sent moins seule, et aussi parce que je trouve qu’on à su très vite réagir et nous organiser efficacement.

Ce qui est bien dans le travail de groupe, c’est que l’on peut se séparer en petites équipes pour travailler sur différents projets en simultané. Du coup, on accompli beaucoup plus de travail, qu’en essayant d’avancer tous ensemble d’un projet à un autre. Parfois cette organisation-là ne marche pas quand il y a projets sur présentations sur travaux de recherches. Je ne suis pas une personne vraiment stressée en général, et j’essaye de ne pas laisser les cours ou autre me dépasser et me prendre la tête. Quand j’ai l’impression d’être à deux doigts d’arriver à ce stade, je préfère prendre un peu de recul, d’évaluer les choses avec plus de perspective et d’organiser le tout en conséquence. Parfois ce qui apparaît comme insurmontable dans sa tête ne l’est pas tant que ça une fois écrit sur papier.

2. Always take time to do what you enjoy doing

With all our prerogatives and duties regarding school, family, &c, we tend to forget to take time for ourselves and do what we enjoy most doing. For me it can be reading, writing, going out for a walk or a run, watch movies on Paramount, cartoons on Cartoon Network or inspiring videos on fashion, entrepreneurship and blogging. However, I often don’t spend or take enough time to do any of that.

For instance, I’ve been putting away reading Pride and Prejudice for more than 2weeks, but got time to read it only today… before passing out from the exhaustion of shooting our Fashion Film all day. But still it felt good and even inspired me for potential future projects. This year, I intend to take more time doing what I love in order to take a little break from school work and all that, and focus on self-caring and being inspired.

2. Toujours prendre le temps de faire ce qu’on aime

Avec toutes les prérogatives de travail, de vie de famille et autres, on a parfois tendance à oublier de prendre du temps pour soi. Du temps pour faire ce qu’on aime vraiment faire. Pour moi ça peut être lire, écrire, sortir courir ou marcher au parc, regarder des films sur Paramount, des dessins animés sur Cartoon Network ou des vidéos inspirantes sur la mode, l’entrepreneuriat et le blogging. Souvent je ne prend pas le temps de faire ces choses-là.

J’ai par exemple laissé de côté ma lecture d’Orgueil et préjugés en VO pendant près de 2 semaines, et ai juste eu le temps de lire un peu aujourd’hui avant de m’endormir, fatiguée par le tournage de notre Fashion Film. Mais ça m’a fait du bien et ça m’a même un peu inspiré pour de potentiels projets futurs. Cette année, je vais plus souvent prendre du temps de faire ce que j’aime faire, car ça permet de prendre du recul sur les cours, etc., de s’occuper de soi-même et surtout on peut revenir plus inspiré qu’avant.

3. The blogging world is a huge universe

This week I’ve tried to discover and connect with bloggers that have similar interests and that would inspire me as well. For that, I’ve been on Instagram, Twitter, Bloglovin, Pinterest to name a few. That’s how I realised that they are a lot more bloggers out there than I thought. More than a world, it’s a huge universe, with people blogging about so many different and original topics as well. It made me really happy to see that, contrary to what a lot of people might think, blogs aren’t dead. In fact, they are thriving ! But then it got me a bit worried : how would m blog stand out of this plethora of blogs ? How could I build my community and get my articles accross those it could interest ? But I realised that, the most important is to be consistent, stay true to what I want to write about, be myself and in due time, people will see more of my blog. Or not, but in the end it’s not a problem.

Instead of focusing on the number of « likes », « comments » and « subscriptions », I should be focusing all my energy on creating content and blog posts I enjoy. For instance, this week, I had a blast shooting my latest blog post on my Haircare Journey. I got in the mindset of a blogger, and organised my shotting, took out my props at my sister’s atelier and set everything, shot, edited and got so much inspiration for more upcoming pictures. In the end, the world of blogging is huge, with amazing people, indeed, and there is a space for everyone, which makes it so great and exciting.

3. Le monde du blogging est énorme !

Cette semaine, j’ai essayé de découvrir d’autres bloggeurs avec des intérêts similaires aux miens et qui pourraient m’inspirer aussi. Pour ça, j’ai été sur Instagram, Twitter, Bloglovin et Pinterest entre autres, et c’est comme ça que j’ai réalisé qu’il existe beaucoup plus de bloggeurs que je pensais. Plus qu’un monde, c’est un réel univers avec des personnes bloguant sur tellement de sujets différents et originaux. J’ai été d’abord été contente de voir ça, parce que ça montre que, contrairement à ce que beaucoup peuvent penser, les blogs ne sont pas morts. Au contraire, ils sont plus nombreux et actifs que jamais. Mais après j’ai été un peu inquiète : comment mon blog pourrait sortir du lot avec toute cette armada de blogs ? Comment est-ce que je pourrais construire ma communauté et atteindre les personnes que mes articles pourraient intéresser ? Mais j’ai réalisé qu’au final le plus important c’est que je sois régulière et constante dans mes publications, que j’écrive sur ce qui me passionne en restant fidèle à moi-même, et en temps voulu, les gens verront plus mon blog. Ou pas, mais au final c’est pas un problème.

Plutôt que de se focaliser sur le nombre de « j’aime », de « commentaires » et « d’abonnés », je dois focaliser mon énergie sur la création de contenus et d’articles que j’aime bien. Par exemple, je me suis beaucoup amusée à prendre les photos de mon article précédent sur ma routine capillaire. Je me suis réellement mise en mode bloggeuse, j’ai pris mes affaires à l’atelier de ma sœur, préparé mes accessoires et organisé, pris en photo et édité le tout, et j’ai amassé plein d’inspiration en même temps ! Au final, certes le monde du blogging est large, rempli de personnes intéressantes, mais il y a de la place pour tout le monde, ce qui en fait un univers intéressant et passionnant.

That’s it for my second Column of the year, hope to see you next Sunday !

C’est tout pour le 2ème édito de l’année, à dimanche prochain j’espère !

---